Pigsy

Uno de los personajes más memorables de la legendaria novela Viaje al Oeste, Pigsy (también conocido como Chu-Pa-Chieh) fue originalmente un oficial celestial de elevado rango: nada menos que Mariscal de las Huestes del Cielo. Aunque gozaba de autoridad y respeto, su verdadera naturaleza era licenciosa: perseguía a los ángeles sin descanso y se atiborraba de comida en cualquier oportunidad. Durante siglos nadie se atrevió a cuestionarlo, hasta que una noche, tras emborracharse con vino de melocotón, intentó seducir a Chang'E, la casta Diosa de la Luna. Ella montó un escándalo de tales proporciones que los guardias celestiales lo arrastraron ante el Emperador de Jade.

El castigo fue expeditivo e inmisericorde: Pigsy fue expulsado del Cielo y transformado en un monstruoso espíritu cerdo, completo con hocico, cola rizada y colmillos de jabalí. La intención era enseñarle humildad, pero el plan fracasó estrepitosamente. En la Tierra, su naturaleza sensual se multiplicó: se deleitaba en los comederos, seducía a mujeres y causaba toda suerte de alborotos. Su existencia se convirtió en un ciclo de gula y lujuria sin fin.

La redención llegó cuando Guanyin, buscando refuerzos para proteger al monje peregrino Tripitaka en su viaje a la India, le ofreció un trato: abrazar el budismo y servir como discípulo del joven sacerdote. Pigsy aceptó a regañadientes y adoptó el nombre de Monje Cerdo. Junto a Monkey (un espíritu simio embaucador) y Sandy (un espíritu acuático), viajó innumerables leguas hacia Occidente, luchando contra demonios y superando ochenta y un desastres. Su naturaleza lujuriosa seguía causándole vergüenzas, y Monkey disfrutaba burlándose de él sin piedad.

Tras años de penitencia y sufrimiento, Pigsy finalmente alcanzó la iluminación. En recompensa por su transformación, Buda le otorgó el título de Limpiador del Altar Sagrado en el Cielo Budista. El título suena modesto, pero Buda explicó que ese altar recibe miles de ofrendas cada día. Así, el antiguo Mariscal de las Huestes, convertido en espíritu de cerdo, encontró redención a través del trabajo humilde y la devoción, satisfecho por primera vez en milenios.