Alrededor de la época en que Lugh se pavoneaba, su padre Can se reunía en una campaña de reclutamiento. Pero Brian y sus dos hermanos, Iuchar e Iucharba, lanzaron un golpe de efecto al asesinar a Can.
Lugh estaba naturalmente muy molesto. Hizo pagar a esos rufianes. De hecho, asesinar a Can fue una acción tan temeraria que incluso les dio una oportunidad de expiación. Todo lo que tenían que hacer era buscar tres manzanas mágicas en algún lugar lejano, ir a Grecia y coger una piel de cerdo de curación, ir a Persia a por una lanza de veneno, bucear un poco en las profundidades del mar y reclamar un espetón de cocina de las Ninfas Submarinas y luego un jabalí mágico que se reencarnara después de ser comido.
Y eso es todo, dijo Lugh. Cuando vuelvas, sólo tienes que ir a la Colina de Mochaen por allí, y gritar tres veces muy fuerte ¡Estamos de vuelta Tenemos tus golosinas!
Algunos años después, los hermanos regresaron de su épica búsqueda algo desmejorados y cargados de equipaje. Fueron recibidos por su padre Teireann, y luego partieron hacia la Colina de Mochaen. Gritaron. No tuvieron que esperar mucho. Mochaen y sus hijos no aceptaron a los ruidosos intrusos, bajaron de la colina y les dieron una paliza. Qué bienvenida.
Cuando Lugh hizo su aparición, Brian y sus hermanos estaban en un estado muy lamentable. Teireann se acercó a Lugh entre lágrimas, suplicándole que usara la piel de cerdo curativa para salvar sus vidas. De ninguna manera, dijo Lugh, deja que los sangradores sangren. Al menos tuvieron la oportunidad de defenderse más de lo que se le concedió a mi viejo. Ahora, si no te importa, quiero ir a casa y probar mis bondades.
Género: masculino