La doncella del gusano de seda
También conocida como Can Mu, Mat'ou Niang, Matou Niang, Sien Tsan, Sien Tsang, Sien-T'sang, Ts'an Nü, Xian Can.
Can Nü es la diosa china de los gusanos de seda y de la producción de la seda, cuya leyenda es una de las historias más extrañas y perturbadoras del folclore chino. Su origen se remonta a un evento de transformación sobrenatural que mezcla lo trágico, lo surrealista y lo divino de manera inseparable.
Según la leyenda transmitida a través de generaciones, Can Nü era originalmente una doncella humana cuyo padre desapareció misteriosamente. La devastación de su madre fue tal que ofreció su propia hija en matrimonio como recompensa para quien lo trajera de vuelta. En un giro extraordinario, el caballo de la familia se escapó y regresó horas después con el padre perdido. Sin embargo, el caballo esperaba ahora ser reclamado como esposo de la chica, expectativa que ella rechazó con desprecio. En represalia por su humillación, el caballo fue desollado por el padre, y cuando Can Nü se burló de los restos del animal, la piel se levantó misteriosamente, la envolvió y la llevó, envolviéndola en un capullo en la rama de una morera.
Este acto de transformación sobrenatural la convirtió en la progenitora de los gusanos de seda. En su forma divina, Can Nü es ahora la patrona celestial de la seda y la sericultura, venerada como la Dama de la Cabeza de Caballo, nombre que refleja tanto su origen legendario como la característica forma equina de las cabezas de los gusanos de seda.
Can Nü representa en la mitología china cómo lo ordinario puede transformarse en lo divino a través de eventos extraordinarios, y cómo los ciclos de la naturaleza están conectados con lo sobrenatural. Su historia, aunque perturbadora, ha sido honrada durante milenios en la tradición china como explicación sagrada del origen de uno de los materiales más valiosos del mundo antiguo.