Mitología china Dios de altos vuelos de carpinteros y albañiles
También conocido como Lu-Pan.
Lu Ban es el legendario dios chino de la construcción y la arquitectura industrial, responsable de algunas de las realizaciones arquitectónicas más notables en la historia de China. Su influencia es particularmente visible en los templos antiguos, donde los motivos de dragones que decoran pilares y techos se atribuyen a su diseño. Es considerado el patrono de carpinteros, albañiles y todos aquellos cuya profesión es transformar materias primas en estructuras de belleza y utilidad.
La historia más memorable de Lu Ban involucra una audaz incursión al Palacio de Cristal Submarino de Ao Guang, el Rey Dragón del Océano Oriental. Buscando inspiración para sus proyectos, Lu Ban pidió permiso para estudiar la arquitectura extraordinaria del palacio submarino, considerada una de las maravillas de la creación. Ao Guang, halagado por el interés del mortal y deseoso de promover las artes, consintió pero impuso una condición: el palacio debería ser devuelto en tres días, pues esperaba recibir visitantes importantes.
Lu Ban se lanzó a su trabajo con determinación, pero la arquitectura del palacio submarino era tan compleja y bella que tres días resultaron completamente insuficientes. Cuando llegaron los dragones para recuperar su tesoro, Lu Ban no tuvo más remedio que recurrir a una astucia: utilizó clavos divinos para fijar el palacio al suelo con tal fuerza que resultó inamovible. Los dragones, en su furia, enviaron ejércitos de criaturas marinas, pero ninguno de estos seres había encontrado jamás un clavo y no sabían cómo contrarestarlo. Bajo el calor ardiente del sol del cuarto día, los dragones que intentaban levantar el palacio cayeron agotados alrededor de la estructura, sus cuerpos secos enroscándose sobre sí mismos. En lugar de una catástrofe, Lu Ban vio inspiración en este espectáculo de serpientes divinas, revolucionando su concepto de los Templos del Dragón que desde entonces caracterizan la arquitectura sagrada china.