Señor del pozo negro del inframundo
También conocido como Ch'ü-Chiang-Wang, Ch'u-Kiang-Wang, King Chujiang.
Chujiang Wang es el gobernante de la Segunda Corte del Inframundo chino, conocida como el Tribunal del Pozo Negro. Su jurisdicción abarca dos regiones de particular horror: el Estanque de la Suciedad y el Infierno del Hielo, dos castigos extremos reservados para los pecados más repugnantes y los crímenes más fríos del corazón.
El Estanque de la Suciedad representa quizás uno de los castigos más desagradables del Inframundo. Aquellos cuya vida estuvo marcada por la depravación y la perversión extrema son sumergidos en sus aguas pútridas, un pozo de inmundicia que emana olores indescriptibles. La tortura no es simplemente física sino también sensorial, una afrenta completa a la dignidad humana destinada a producir un arrepentimiento profundo. El olor impenetrable es tan intenso que se dice que es prácticamente insoportable, incluso comparado con otros castigos del Inframundo.
Por su parte, el Infierno del Hielo está reservado para aquellos que, en vida, tomaron libertades con la existencia de otros: médicos negligentes cuya incompetencia causó muertes, secuestradores que robaron vidas, y casamenteros arrogantes que separaron parejas con la misma frialdad con que jugaban con el destino. El castigo es congelamiento perpetuo en aguas glaciales, donde las almas permanecen atrapadas en bloques de hielo. La adaptación al frío es paulatina pero cruel; el hambre y la sed, sin embargo, permanecen agudas, quizá como recordatorio final de que incluso en la eternidad, los deseos del cuerpo no pueden ser negados completamente.
Chujiang Wang, como otros gobernantes del Inframundo, actúa como ministro de justicia divina, asegurando que los castigos correspondan exactamente con los pecados cometidos. Su posición refleja la creencia china de que la retribución es exacta y proporcional, y que el remordimiento debe venir del reconocimiento de culpa absoluta.