Mitología zapoteca Una dualidad zapoteca Dios-Diosa de la Tierra
Mbaz es una deidad zapoteca única que encarna simultáneamente aspectos masculinos y femeninos, funcionando como dios y diosa de la tierra en una manifestación de dualidad divina. Esta ambigüedad de género no era característica rara en las religiones mesoamericanas, donde ciertas deidades fundamentales se concebían como poseedoras de naturaleza dual, capaces de manifestarse en formas tanto masculinas como femeninas según contexto y circunstancia particulares. Esta flexibilidad reflejaba una comprensión sofisticada de que los principios fundamentales del universo no necesariamente se limitaban a categorías binarias de género.
La caracterización de Mbaz como divinidad que «envía una muestra de tierra» puede interpretarse en múltiples niveles. Literalmente, sugiere que Mbaz proporciona tierra fecunda que permite el cultivo de campos y la supervivencia de comunidades agrarias. Más profundamente, puede significar que Mbaz comunica su presencia divina a través del suelo mismo, permitiendo que los humanos experimenten la divinidad en el fundamento material que sostiene toda vida visible.
Mbaz ocupaba una posición especial en el calendario ceremonial zapoteca, siendo designada como patrón del último día de la semana ritual de nueve días. Esta posición final era particularmente apropiada para una deidad de la tierra, pues constituía el cierre lógico del ciclo temporal, el retorno al fundamento material sobre el cual descansaba la totalidad de la existencia. La tierra, siendo lo más fundamental y cotidiano, reposaba al final de la semana sagrada.
La veneración de Mbaz como dios/diosa de la tierra refleja la importancia fundamental que los zapotecas otorgaban a este elemento como base de su civilización agraria.