Mitología zapoteca Él o ella Deidad del Mar
Ndan es una deidad zapoteca del mar y los océanos cuya característica más distinctive es la ambigüedad deliberada de su género. Diferentes registros describen a Ndan de maneras distintas: algunos textos emplean pronombres masculinos, otros emplean pronombres femeninos, mientras que otros simplemente dejan el género indeterminado. Esta fluidez reflejaba probablemente la naturaleza compleja del océano mismo, una fuerza que no se ajustaba fácilmente a categorías convencionales ni podía ser completamente capturada en lenguaje binario.
Como deidad de alto rango en la cosmología zapoteca, Ndan ejercía poder considerable sobre mares, costas y la totalidad de las aguas oceánicas que rodeaban las tierras zapotecas. El mar constituía una fuente vital de alimento, facilitaba el comercio a través de rutas marítimas y encarnaba misterio profundo. Ndan gobernaba esa frontera peligrosa entre tierra firme y agua, ese espacio liminal donde la civilización humana se encontraba con fuerzas naturales incontrolables, donde prosperar requería respeto absoluto hacia la divinidad.
Ndan ocupaba la posición de patrón del séptimo día en la semana ritual zapoteca de nueve días, ubicación que sugería que el mar constituía un elemento central en la cosmología zapoteca. Su embajador divino era Ndozin, quien servía como intermediario entre Ndan y los humanos, traduciendo los complejos deseos y mandatos de la deidad marina en formas comprensibles para las comunidades mortales.
La existencia de Ndan en el panteón zapoteca evidencia la importancia del océano para civilizaciones mesoamericanas que tenían acceso a costas y recursos marinos significativos.