Mitología budista Seres budistas iluminados
Bosatsu es simplemente el término japonés que designa lo que en sánscrito se llama Bodhisattva. Es un concepto, una categoría de ser sagrado, y al mismo tiempo un título honroso que designa a aquellos que han alcanzado un nivel extraordinario de iluminación espiritual. A pesar de estar al borde del Nirvana final, estos seres han hecho una elección consciente y radical: esperar. Rechazar la extinción personal para quedarse en el mundo sufriente ayudando a otros.
El concepto es profundamente japonés en su adaptación, aunque claramente himalayo en su origen. Japón está absolutamente lleno de Bosatsu. Aparecen en templos, en leyendas, en arte y en la vida cotidiana religiosa de millones de japoneses. Algunos son figuras cósmicas y universales que atraviesan fronteras culturales; otros son Bosatsu más locales, venerados específicamente en regiones o pueblos concretos. Cada santuario tiene sus propios Bosatsu presidiéndolo, ofreciendo protección y guía a los que buscan auxilio espiritual.
El Bosatsu más famoso en Japón es sin duda Kannon, la deidad de la compasión que se manifiesta en forma femenina. Kannon es invocado en momentos de peligro, enfermedad y sufrimiento. Su imagen aparece en templos de todo el archipiélago nipón, y su nombre resuena en oraciones desde Hokkaido en el norte hasta Okinawa en el sur. Encarna la característica más valorada de los Bosatsu: la capacidad de estar presente cuando se necesita, de escuchar el sufrimiento de los demás sin juzgar, de extender compasión incluso a aquellos que se la merecen menos.
Venerar a los Bosatsu es reconocer que la iluminación no es un destino egoísta, sino una responsabilidad. Es aceptar que la verdadera sabiduría consiste en permanecer conectado con los que sufren, ofreciendo guía y esperanza a todos sin excepción. En la religión japonesa, los Bosatsu representan el ideal de una bondad que no se retira del mundo, sino que lo abraza.